When spinning up a new Debian VM using KVM virsh console <vm> does not work. The VM needs a running TTY for this:
systemctl enable serial-getty@ttyS0.service
systemctl start serial-getty@ttyS0.service